-
1 cartone ondulato
-
2 cartone ondulato
гофрокартон, гофрированный картон -
3 cartone ondulato
-
4 macchina per la fabbricazione del cartone ondulato
Ondulatrice f, macchina f per la fabbricazione del cartone ondulatoWellpappenmaschine fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > macchina per la fabbricazione del cartone ondulato
-
5 printer-slotter (per cartone ondulato)
Druckslotter m (für Wellpappe)Il dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > printer-slotter (per cartone ondulato)
-
6 printer-slotter (per cartone ondulato)
Druckslotter m (für Wellpappe)Il dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > printer-slotter (per cartone ondulato)
-
7 macchina per la fabbricazione del cartone ondulato
Ondulatrice f, macchina f per la fabbricazione del cartone ondulatoCorrugated board making machine, corrugatorDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per la fabbricazione del cartone ondulato
-
8 printer-slotter (per cartone ondulato)
Printer-slotter (for corrugated board)Dizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > printer-slotter (per cartone ondulato)
-
9 printer-slotter (per cartone ondulato)
Printer-slotter (for corrugated board)Dizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > printer-slotter (per cartone ondulato)
-
10 macchina per la fabbricazione del cartone ondulato
Ondulatrice f, macchina f per la fabbricazione del cartone ondulatoМашина f для выработки гофрированного картонаItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > macchina per la fabbricazione del cartone ondulato
-
11 printer-slotter (per cartone ondulato)
Биговально-высекальный станок m с печатным устройствомItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > printer-slotter (per cartone ondulato)
-
12 printer-slotter (per cartone ondulato)
Биговально-высекальный станок m с печатным устройствомItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > printer-slotter (per cartone ondulato)
-
13 ondulato
-
14 ondulato
-
15 cartone
"paperboard;Pappe;papelão"* * *m cardboard* * *cartone s.m.1 cardboard; paperboard, pasteboard; ( molto grosso) millboard: cartone ondulato, corrugated cardboard; scatola di cartone, cardboard box (o carton)3 (cinem.) cartoni animati, cartoons* * *[kar'tone]sostantivo maschile1) (materiale) cardboard, paperboard, pasteboard2) (imballaggio) carton, box3) pitt. cartoon4) (animato)•cartone animato — cartoon, toon colloq.
cartone ondulato — corrugated paper o cardboard
* * *cartone/kar'tone/sostantivo m.1 (materiale) cardboard, paperboard, pasteboard2 (imballaggio) carton, box3 pitt. cartoon4 (animato) guardare i -i to watch cartoonscartone animato cartoon, toon colloq.; cartone ondulato corrugated paper o cardboard; cartone pressato mill board. -
16 ondulato
capelli wavysuperficie unevencartone, lamiera corrugated* * *ondulato agg.2 (di lamiera ecc.) corrugated: cartone ondulato, corrugated card-board; tetto in lamiera ondulata, corrugated iron roof3 ( di margine di foglia) repand.* * *[ondu'lato]aggettivo [forma, linea] wavy, undulate; [paesaggio, colline] rolling, undulating; [terreno, strada, lamiera, cartone] corrugated; [ superficie] undulating, corrugated; [ capelli] wavy* * *ondulato/ondu'lato/[forma, linea] wavy, undulate; [paesaggio, colline] rolling, undulating; [terreno, strada, lamiera, cartone] corrugated; [ superficie] undulating, corrugated; [ capelli] wavy. -
17 ondulato agg
[ondu'lato] ondulato (-a) -
18 ondulato
agg [ondu'lato] ondulato (-a) -
19 ondulato
agg.capelli ondulati — a) (naturali) волнистые волосы; b) завитые волосы
-
20 ondulato
1. agg1) волнистый; тех. гофрированныйcartone ondulato — гофрированный / упаковочный картон2) завитой2. m, pl стр.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cartone — car·tó·ne s.m. AD 1a. materiale molto spesso e consistente che si ottiene dalla lavorazione della carta, usato per fabbricare imballaggi, rivestimenti, copertine di libri e sim.: scatola di cartone | estens., foglio di tale materiale: possiamo… … Dizionario italiano
canneté — can·ne·té agg.inv., s.m.inv. TS tess. 1a. agg.inv., di tessuto, a coste sottili in rilievo: un nastro canneté 1b. s.m.inv., tale tessuto Sinonimi: reps. 2. s.m.inv. TS cart. cartone ondulato per imballaggio 3. s.m.inv. TS artig. → paglia di… … Dizionario italiano
